Don't know if I would classify that Naruto moment as badly animated. From what I've seen, they were going for something different than the regural animation style. It might not be to someone's liking but that doesn't make it badly animated.
Also definitely Berserk, yeah. And most recent Toei anime.