2/24/16: As of April, 2015, DC has started releasing this series in TPB. Hopefully, they will get the entire series into reprint. A key difference between their releases and what I proposed is that they are adding some key issues from other series, and the number of issues per volume is varying.
Volume 1 is titled Deathstroke the Terminator: Assassins, and reprints #1-9 and New Titans #70. They used the cover of issue #1 for the TPB.
Did U Buy It? Let me know in the comments, and thanks for reading.