The three Legendary Pokémon Suicune, Raikou, and Entei are each searching for a worthy Trainer. Will they be able to find someone powerful enough to fight by their side? Meanwhile, Crystal and Yellow have teamed up to find a mysterious flying Pokémon. Watch out for that vortex! That's right, the same one that Gold and Silver fell into...
- Adventure 143. Irked Igglybuff and Curmudgeonly Cleffa
- Adventure 144. Savvy Swinub
- Adventure 145. Sandslash Surprise
- Adventure 146. Lively Lugia (Part 1)
- Adventure 147. Lively Lugia (Part 2)
- Adventure 148. Lively Lugia (Part 3)
- Adventure 149. Curious Kingdra
- Adventure 150. Chinchou in Charge
- Adventure 151. Lovely Lanturn
- Adventure 152. Buzz Off, Butterfree!
- Adventure 153. Oh, It's Ho-Oh!
- Adventure 154. Yikes, It's Yanma!