Proper Japanese Title: Tagatameni Kane wa Naru (誰が為に鐘は鳴る)
Jango pursues Kaya through the forest, ordered to kill her after forcing her to write a will in Kuro's favor. Chasing after them are Zoro and Usopp. Back at the shore, Luffy and Kuro fight one on one. In the end, the Straw Hats prevail. With Usopp as the newest addition to the crew and with a ship named Going Merry as a parting gift from Kaya, they leave the island. At sea, they meet Zoro's former bounty hunting partners Johnny and Yosaku, who tell them of a floating restaurant near the Grand Line, where the crew might find a cook and where—much to Zoro's delight—"Hawk-Eye" Mihawk, the worlds strongest swordsman, was supposedly sighted. Upon their arrival, Luffy accidentally damages the restaurant and hurts its head-chef. For compensation, he agrees to work there for one week. During that time, he watches the assistant head-chef Sanji give free food to a starving pirate named Gin and decides to make the cook join his crew.
Chapter Titles
- Chapter 36. "After Them!!" (追え!! "Oe!!")
- Chapter 37. "Captain Kuro, of the Thousand Plans" (海賊「百計のクロ」 "Kaizoku 'Hyakkei no Kuro'")
- Chapter 38. "Pirate Crew" (海賊団 "Kaizoku-Dan")
- Chapter 39. "For Whom the Bell Tolls" (誰が為に鐘は鳴る "Tagatameni Kane wa Naru")
- Chapter 40. "Usopp's Pirate Crew" (ウソップ海賊団 "Usoppu Kaizoku-Dan")
- Chapter 41. "To the Sea" (海へ "Umi e")
- Chapter 42. "Yosaku and Johnny" (ヨサクとジョニー "Yosaku to Jonī")
- Chapter 43. "Sanji" (サンジ登場 "Sanji Tōjō")
- Chapter 44. "Three Tough Cooks" (三人のコック "Sannin no Kokku")
Log in to comment