Dick sort of takes on Tad as a partner. Blockbuster plots to get a heart from one of the denizens of Gorilla city.
The two NWs escaped Torque's explosion. Arnot became Chief Redhorn's right-hand man. Dick decided to train Nite-Wing since he appeared serious about the hero gig.