The newly christened Nightwing hits the streets for the first time! But it'll take a night of crimefighting against Gotham's worst criminals, including the Joker, to win Batgirl over. Plus, Nightwing's first encounter with the new Robin: Jason Todd!
After seeing the Batsignal, Dick visited Commissioner Gordon in his new outfit. He introduced himself as Nightwing and convinced him they knew each other. Afterwards, he took down a pair of carjackers. When checking the driver, he noticed a tied-up person in the back seat. Batgirl came to the rescue when he was whisked away by the maniac driver. They got burgers and talked. She said he should introduce his new self around; they visited Joker in Arkham, Cobblepot's night club, and a few more hot spots. Batman built a tracking device into the new Robin costume so he could see where Jason was at all times.