Japanese title: Sorezore no shitō (それぞれの死闘)
Sora is speechless when he discovers that Furido not only intends to assassinate the Hokage but plans to totally annihilate Hidden Leaf Village. Sora tries to stop Furido but is hopelessly outmatched. In the village, desperate ninja battles spread. In order to lessen the casualties, the Leaf ninja plan a strategy near the great gate. Naruto, Sakura and Yamato battle Fouka, Fen and Fudo. And Asuma battles Kitane, the former comrade who has been revived.