Japanese title: Aratana teki (新たな敵)
Word comes that the last of the hidden graves has been broken into. Naruto and the others go after the coffin, but it turns out to be a trap. Yamato can't figure out what the aim of the enemy is, and the team is forced into a battle. Meanwhile, in the Leaf Village, Tsunade puzzles over the many sources of worry, such as Danzo's, the Akatsuki’s and Orochimaru's actions.