Japanese title: Gadatensoku (画蛇添足)
Naruto is enraged when he discovers that Sai attacked him in order to test his strength. Sakura pulls them apart, but tensions are running high between the members of Team Kakashi. Tsunade, Jiraiya, Yamato, and Shizune gather in Kakashi's hospital room. Jiraiya reports on Naruto's reckless behavior to alert Yamato. Meanwhile, Sai receives a mysterious envelope from a Foundation operative. What secret mission has Sai been assigned by Danzo? With speculation running rampant, the time for Team Kakashi's depart.