Original Japanese title: Chūkokuda (忠告だ).
The game enters the final quarter! The ten minutes that will determine the champions of the Winter Cup have begun. Having found a way to stop Mibuchi through Koganei's play, Hyuga returns to the court while carrying the risk of a fifth foul to challenge Mibuchi once again! As though inspired by Hyuga's resolve, Kiyoshi dominates Nebuya with all his might and gets rebound after rebound.