Sotha Sil vs Wulfharth's feat

Sotha Sil shook all of Mundus with his Chrononymical Death Words , Mundus have 12 infinite realms while Sotha Sil also shook Mundus in every time , his words broke the barrier of Lorkhan and Akatosh and shook the entire realm in infinite amount of timelines

Wulfharth was able to move around moons when the Khajits needed , the moons are the corpses of Lorkhan so they were infinite in size and mass as well

BUMP.

I think you're confusing things a little bit.

Sotha Sil doesn't have a chrononymic, Dagon has. Sotha Sil used the chrononymic of Dagon to banish Dagon across all timelines.

The same thing happened to the daedric god in the end of Battlesphire.

Nymics are secret names. If you know the Protonymic or Neonymic name of an entity then you can control it and force it to do whatever you want.

There is something similar in the game Neverwinter nights where you can order and manipulate people by knowing their secret names.