Just saw the new chapter previews for DBS and it looks like Beerus and Vegeta go at it and Beerus beats the dog shit outta him casually.
At this point Beerus is just used as plot device to hype up the next villain. First Jiren "the one who surpassed the gods" Then Broly who "might be stronger than Beerus". At this point you cant scale Beerus. His power scaling gets retconned every arc. No matter how much Goku and Vegeta improve after every arc he seems to be way stronger. Only argument i see is Beerus never showed his real power but in the TOP arc with Jiren angels should know so idk.