There are two separate volumes for the original Teen Titans run. The first volume goes from issue #1 to #43. The second 'volume' goes from #44 to #53.
Now I'm aware there's a few years gap between the two volumes, but they do remain the same volume as indicated by the numbering. This should all be under one volume, not two separate ones.