Accented characters broken in new font

As you can see here, accented characters don't work properly in the new font. This was on the New Comics list on the front page.

@JamesSpiring: it's always done that.

Well it shouldn't, it looks unprofessional.