Fight take place in Themyscira
Thanos is in-character
The Duo is bloodlust they have standard gear
No knowledge or prep
Thanos invades Themyscira to find the tesseract and these chicks stands in his way.. Their persistence picked his interest. Now, not just for the Infinity Stone he also wanted to bring them both as his new adopted daughters.