I understand where you are coming from, I was kinda pushed into the digital world due to my eyesight changing, I can see fine but the near and far are progressively moving in a different direction from what it was just a few years ago. The fastest way to correct my artistic dilemma was to acclimate to the digital world.
With the zoom feature on the program I use, I can work on any given panel in the tiniest of detail with no visual issues detaining me. Before I had to work with a magnifying glass stuck to my forehead literally. Since I love technology it was a no brainer to embrace digital art. Eventually I will fix the problem but since it only affects me on the small details I really like what a Tablet can do.