Proper Russian Title: Экслибриум
The name of the series consists of two parts. Latin «Ex libris», which means "the books" and the English «Equilibrium» - «balance».
The plot tells the story of Lily Romanova. A girl who joined the Order of guarding the border between objective reality and the worlds of art works.