Original Japanese title: Taiketsu! Arare Tai Buruu (対決!アラレVSブルー).
Unable to find his way home, Goku turns to a kind but inept mechanic named Sembei Norimaki for help with his broken Dragon Radar. Little does he know that the Norimaki family has received another visitor, General Blue! Blue has a plane to catch, but not before he settles an old score with our hero!