I'm writing a story with a Pakistan-American person in it, and I would like him to say a few lines in Urdu. Could you help me out?
Urdu speaking person needed LOCKED
@boschepg: @4donkeyjohnson: @wildvine:
@jackalantern: @impurestcheese: @heroup2112: @flumox56: @stumpy49er: @cbishop:@tommythehitman:
Any of you guys know someone?
@waezi2: https://www.google.com/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&espv=2&ie=UTF-8#q=english-urdu%20translation
Google Translate. ;) (It won't be perfect, but it'll do)
Urdu is an Afgani and Pakistani Arabic dialect. I speak a decent bit of Arabic, though not the Urdu dialect ( I mainly know some MSA but mainly Egyptian dialect) if it helps. Problem is I don't know how to spell it that well, I speak it but I can only spell it phonetically pretty much. btw Persian=Iranian...Iranian's speak Farsi, which I know none of...if that matters.
@mysticmedivh: Oh...
... Google lied to me!
... Again!
And parts of Afghanistan ;)
I'd assume so. Despite political borders, languages (among other things) overlap.
True.
And parts of Afghanistan ;)
Wait, I meant Pakistan, not Persian. I goofed up.
@waezi2: Ah, then you got it right with Urdu. ;)
@mysticmedivh: yes
@waezi2: Not really. Sorry.
@revan2424: You got the pm?
@waezi2: I can help you out. Though, Hindi and and Urdu is basically the same. PM me ;)
@drmagic: @lowlaville: Thanks, guys. But someone is already helping me. But thanks:)
@lowlaville: Hindi and Urdu are same ,
bro well I am not a expert but I am totally sure Hindi and Urdu are not same because. hindi is taken from Sanskrit. and Urdu is taken from Arabic
@touma: I know, both languages are fundamentally different. But they are spoken all the same.
@lowlaville: Hindi and Urdu are same ,
bro well I am not a expert but I am totally sure Hindi and Urdu are not same because. hindi is taken from Sanskrit. and Urdu is taken from Arabic
Hindi and Urdu are similar. A Hindi speaking person would easily understand Urdu and vice versa.
@touma: If you can understand Hindi, you can understand Urdu. RBT is right.
I'll give you a small example.
Brother spoken in hindhi would be Bhai. In Urdu, it would be Bhaijaan.
Please Log In to post.
Log in to comment